Seite 1 von 1

New forumer but old bulldoger !

Verfasst: Samstag 25. August 2012, 21:13
von titjaune
Hello.
I'm new on this web forum but not in the BT community : my Bulldog is one of the first (maybe the first) sold in the French South-eastern "departement du Var" (83 you may see when you come, on summer, to burn your skins on our sunny beaches or ride our beautiful country roads between sea and mountain...)
I'm 41 years old (30 more than Bully), in couple with a 9 y.o. boy.
I knew about this forum thanks to it's similar one in Moliere's language, that's mine too... :wink: (http://www.bt1100.info)
English or German aren't my native languages so, please, forgive my possible mistakes.
My BT is silver in colour, has some mods concerning visibility (HID front beam and full LED lighting), wind comfort (Ermax stock and +25cm wind-shields), own-design stickers and "performance" mods (AIS off, carburettors, Mecacyl treatments...

Re: New forumer but old bulldoger !

Verfasst: Samstag 25. August 2012, 21:44
von captainoi
Hi Titjaune,

a warm welcome for you to the BOC-Community. :-D
Hope to meet you at the next international BOC-Meeting, 30.05.2012 - 02.06.2012, in Güstrow (eastern Germany).

Regards Buk

Re: New forumer but old bulldoger !

Verfasst: Samstag 25. August 2012, 21:47
von ThreeP
Welcome Titjaune!

Greetings from the middle of Germany, the beautiful Spessart!

Peter

Re: New forumer but old bulldoger !

Verfasst: Samstag 25. August 2012, 22:30
von ronald53
Hello Titjaune,

Welome to this forum! Je vous souhaite la bienvenue! I don't know how many members of this forum are French forum members as well. I do however think it is good to have some links to the French forum, in order to enhance the exchange of information!

mez regards,
Ronald
(les Pays Bas)

Re: New forumer but old bulldoger !

Verfasst: Sonntag 26. August 2012, 04:03
von WullDee
Salute!
And a very warm welcome to the board!
Keep tracking on Didier or Jalante which are visiting this board from time to time.
It's not easy to translate french to english / to german every time, but nevertheless it's not impossible!

Re: New forumer but old bulldoger !

Verfasst: Sonntag 26. August 2012, 09:50
von Luzy
Bild Titjaune

Many greetings from the black forrest! Keep going to have fun with your bulldog and now on board! ( translated by Blubber, grins )

Re: New forumer but old bulldoger !

Verfasst: Sonntag 26. August 2012, 22:37
von titjaune
Thank you for welcoming me so warmly among you!
The software translation of French towards German is too unpredictable and as I'm not practising your language, I will express myself only in English (Ich frage Ihnen nach Verzeihung, ich bin betrübt)