Hi Tim,
sicher ist der günstigste Weg einen verbeulten Tank vom Lackierer wieder instand setzen zu lassen.
Sollte Dein tank undicht bzw. gerissen sein, so kommt man relativ günstig über den örtlichen Händler.
( Mein Schrauber hat noch 2 verbeulte so rumliegen. Für ca. nen 70er gibt er bestimmt einen ab.

)
Beim Lackierer kostet es so um die 130,- bis 150,- Euronen. Dengeln, spachteln, grundieren und eben lackieren.
Macht in Summe 200,- bis 250,-€, bei Yamaha kostet ein neuer Tank an die 750,-€.
von der Differenz kannste mir gern

auffm Treffen ausgeben.
ciaoi
Wolf